Bài học tiếng Hàn

Học tiếng Hàn qua tục ngữ

Thời gian đăng: 19/04/2016 22:59

Muốn trau dồi kiến thức giao tiếp tiếng Hàn một cách toàn diện thì bạn không thể chỉ chăm chăm học từ vựng, cấu trúc, ngữ pháp... được mà còn rất nhiều kiến thức khác bạn cần phải trau dồi.

Cách nói kính ngữ, thành ngữ, tục ngữ, tiếng lóng... cũng là những kiến thức bạn cần phải nắm được, tùy theo từng đối tượng và hoàn cảnh khác nhau mà sử dụng chúng một cách khác nhau để tạo sự tự nhiên như người bản xứ.

Học thành ngữ, tục ngữ tiếng Hàn cũng là một cách học hữu ích, bạn có thể trau dồi thêm các kiến thức mới, hiểu hơn về văn hóa Hàn Quốc đồng thời khi giao tiếp với người Hàn cũng sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Hãy cùng Lớp học tiếng Hàn SOFL học thuộc một số câu tục ngữ thường được sử dụng trong các cuộc giao tiếp của người Hàn dưới đây nhé:

1. 가까운남(이웃)이먼친척보다낫다 : Bán anh em ra mua láng giềng gần
2. 금강산도식후경이다 : Có thực mới vực được đạo
3. 반신반의 : Bán tín bán nghi
4. 고생 끝에 낙이 온다 : Sau cơn mưa trời lại sáng
5. 호랑이없는골에토끼가임자라 : Thằng chột làm vua xứ mù
6. 말 한 마디에 천냥 빚 갚는다 : Lời nói đáng giá ngàn vàng ( Lời nói chẳng mất tiền mua/ Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau)
7. 사게비지떡: Tiền nào của nấy
8. 티끌모아태산 : Kiến tha lâu cũng đầy tổ
9. 열손가락깨물어안아픈손가락없다 : Môi hở răng lạnh
10. 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다 : Tai vách mạch rừng
11. 방귀뀐놈이성(화) 낸나 : Vừa ăn cướp vừa la làng
12. 불난집에배채질한다 : Đổ dầu vào lửa
13. 한늘이 무너져도 솟아날 구명이 있다 : Cái khó ló cái khôn

>>> Xem Lớp học tiếng hàn để tìm hiểu và lựa chọn cho mình một khóa học phù hợp nhé.